Vaikka ulkona on kova talvipakkanen, on kesä jo mielessä. Ompelin vanhoista farkuista kevyen käsilaukun kesäkäyttöön. Vuorina on hauska puuvillakangas, jossa teemana on ohjeistusta kaavojen käyttöön. Laukun takaosassa on hyödennetty farkkuhousujen taskua. Laukku on ommeltu ilman kaavaa.
Even though it's freezing outside, I am already thinking about summer. I sewed a lightweight handbag from old jeans for summer use with fun cotton fabric lining. The back of the bag has a pocket also from an old pair of jeans. I didn't use any pattern for the bag but just designed it myself.
Minit ovat vieneet mukanaan eikä aikaa ole jäänyt muille käsityöharrastuksille. Kesän loppupuolella sain ommeltua kännykkäpussukan, jossa on riittävän pitkä, yli olan kantohihna; kätevä kävelyreissuilla.
Kangas on kesäistä, japanilaista puuvillaa ja sisävuori kirjavan kukikas.
I have been working on my miniatures for most of the free time that I have had although at the end of summer, I managed to sew this pouch for my mobile phone with a long enough, over-the-shoulder strap that I can easily use during my walks.
The fabric is summery Japanese cotton and the lining is very flowery.