Tilkut käyttöön! - Use all small fabric scraps!

Sewing this pillow was inspired by online videos on how to use up even small pieces of fabric scraps by sewing them together freely, without cutting every single one of them to an exact size and shape as is common in patchwork. The backing for the scraps is a piece from an old sheet.
Sewing all shapes and sizes together can be challenging because of many seams at the back of the fabric but it is also a fun way to use up those pieces that might be thrown away.

The pillow measures 43 cm by 31 cm. The blue fabric comes from an old pair of jeans.

Tyynyn ompeluun sain inspiraation nettivideoista, joissa näytetään miten pienetkin kankaanpalat voidaan käyttää ompelemalla ne yhteen vapaasti sen sijaan, että ne olisi tarkkaan leikattu tietyn kokoisiksi tilkuiksi. Tilkkujen taustakankaana on pala vanhaa lakanaa.
Sekalaisten muotojen ja kokojen ompeleminen yhteen voi olla haastavaa, koska kankaan nurjalle puolelle syntyy lukusia saumoja. Tämä on kuitenkin myös hauska tapa käyttää ne palaset, jotka muuten saattaisivat päätyä roskiin.

Tyyny on kooltaan 43 x 31 cm. Sininen kangas on vanhoista farkuista.

Ylijäämämosiikkilaatat hyötykäyttöön - Leftover mosaic tiles into functional use

Viime kesänä tein ylijäämälaatoista tämän alusen ja tänä vuonna kuvassa näkyvän. Tulevat tarpeeseen ja oli kiva hyödyntää mosaiikit. 

Last summer I made this trivet and now another one from leftover tiles.

Sitruunoita ja siivoussieniä - Lemons and cleaning sponges

 

The Renegade Seamstress-blogissa oli ohje kankaasta ja hedelmien ympärillä olevasta verkosta valmistettavalle, pestävälle siivoussienelle. Idea kuulosti sen verran erikoiselta, että sitä piti kokeilla. Tässä lopputulos ja vieressä verrattavana kaupasta ostettu, monen käytön jälkeen pois heitettävä sieni. Nähtäväksi jää miten itse tehty versio toimii ja kuinka kauan se kestää. 

I saw these instructions on how to sew a reusable sponge using cotton fabric and a mesh fruit bag in the Renegade Seamstress-blog. Here's my version and a store-bought plastic one next to it. Time will tell how the one I made will last and for how long.

Konttorituolille uusi päällys - New cover for an office chair

40 vuotta vanhan konttorituolin ruskealla kankaalla päällystetty istuinosa oli kärsinyt vuosien saatossa. Päällystin istuimen uudella kankaalla ja tein selkänojaan irrotettavan suojan samasta kankaasta.

I covered a 40-year-old office chair with a piece of new fabric. All the mechanisms in the chair still work perfectly. Only the original brown fabric was worn out.


Tässä näkyy alkuperäistä kangasta. / Here you can see the original fabric.

Kevyttä kesätuunausta - Simple summer craft

Kesäkuumalla tuli ostettu pieni Pringles-purkillinen perunalastuja. Pesin purkin sisältä kevyesti uudelleen käyttöä varten ja päällystin sen meriaiheisella kankaalla Mod Podgen avulla. Ennen-kuvaa ei tullut otettua mutta Pringles-purkit lienevät tuttuja kaikille.


After finishing all the potato chips (or crisps), I cleaned the inside of the small Pringles tub and covered the exterior with some fabric using Mod Podge. A simple summer craft.

Kolikkokukkarosta minimatkalaukuksi - From a coin purse to a miniature suitcase

Vanha kolikkokukkaroni hajosi korjauskelvottomaksi. Suolistin kukkaron ja käytin siitä jääneet nahanpalat 1:12 matkalukun päällystämiseen. Vanha kukkaro näytti tältä.

My coin purse had broken beyond repair. I cut out the small amount of the leather that was left of it and use it to cover a miniature (1:12 scale) suitcase. The old purse looked like this.

Ilmoitustaulun uusi elämä - Cork notice board renewed

Tämä ilmoitustaulu oli päässyt huonoon kuntoon ja sitä uhkasi kaatopaikka. Piilotin rumaksi kuluneen korkin kankaalla - uusi elämä ilmoitustaululle ainakin joksikin aikaa.

This cork notice board had seen better days and it was risking being thrown away. I covered the worn cork with some fabric and gave the notice board a new life for a while.

Aiemmin olen uudistanut pari saman tyyppistä ilmoitustaulu, kts. kuvat alla. I've given new lives to two similar notice boards earlier, please see the photos below.

Vuoden askarteluja - This year's crafts

Roskapurkki - Skräp burk - Mini tash can

Eräässä turkulaisessa majoituslaitoksessa oli kulhossa pieniä, vanhoja filmirullapurkkeja koristeltuna kuvalla käyttötarkoituksena taskuun tai käsilaukkuun mahtuva roskapurkki vaikka purkalle. Hauska idea. Noita filmirullapurkkeja ei enää saa mistään kun filmikamerat alkavat olla historiaa. Oikealla on ksylitolpastillipurkki, joka voisi ajaa samaa asiaa mutta se on yli kaksi kertaa isompi kuin filmirullapurkki. Ei mahdu ihan joka taskuun, keskikokoiseen käsilaukkuun kylläkin.

An accommodation facility in Turku had a bowl with old 35 mm film canisters decorated with an image and intended for use as mini trash cans in your pocket or inside your handbag. What a great idea! In this digital age these canisters are in short supply, though. On the right of the film canister I placed a canister that used to contain xylitol dragees. It's over twice as big as the old film canister but could serve as a mini trash can, too, and it fits well into a mid-sized handbag.

Kassi kahvipusseista - Shopping bag from coffee pouches

Taas yksi ostoskassi kahvipusseista! Kahdesta ensimmäisestä syntyi kaksi koria, tässä on enemmän kassin mallia. Vielä on "muutama" auki leikattu kahvipussi jäljellä, jos uusi insipiraatio iskee kassin tekemiseen.

One more shopping bag made of coffee pouches. The bag is made of 14 braided squares connected together with some heavy duty nylon thread. I still have some coffee pouches left for more bags...

Korit kahvipusseista - Baskets from coffee bags

Kassin sijasta valmistuikin kaksi koria. Molemmat ovat kooltaan 20 cm x 38 cm. Alla kuva korien päädyistä.

I planned to make a shopping bag out of coffee bags but turned out to have two baskets. Both measure 20 cm x 38 cm.

Virkattu muovimatto - A crocheted plastic rug

Edellisestä postauksesta päästäänkiin hieman krouvimpaan käyttötavaraan eli erikokoisista muovikasseista ihan itse pari vuotta sitten virkattuun pikkumattoon.

This is no artwork but a small rug I crocheted from plastic bags a couple of years ago.